O tão aguardado desempenho de Bad Bunny no intervalo do Super Bowl LX foi épico, alegre, bonito, cativante, emocionante e deliciosamente divertido. Foi uma grande noite para porto-riquenhos, latinos, imigrantes e todos os americanos. É facilmente uma das melhores atuações do intervalo de todos os tempos. A experiência de 13 minutos é uma captura cultural fenomenal e complexa que vale a pena ensinar nas salas de aula da faculdade. Felizmente, os alunos e seus instrutores podem acessá-lo facilmente no Canal da NFL no YouTube. Não é novidade que até a noite de terça-feira ele foi assistido mais de 62 milhões de vezes.
O presidente dos EUA, Donald Trump, não gostou tanto do programa de Benito Antonio Martínez Ocasio quanto milhões de outras pessoas e eu. Na verdade, Trump escreveu no Truth Social que o show foi “absolutamente terrível, um dos piores de SEMPRE!” Meses antes mesmo de a apresentação ocorrer, a escolha da NFL de colocar um dos maiores ícones musicais do mundo no maior palco da televisão recebeu críticas dos conservadores. Eles ficaram chateados quando o seis vezes vencedor do Grammy, cidadão americano, anunciou que todas as músicas seriam em espanhol. “Ninguém entende uma palavra que esse cara está dizendo”, proclamou Trump erroneamente em sua postagem nas redes sociais logo após o término da extravagância do intervalo.
De acordo com Dados do Censo dos EUAo espanhol é falado em mais de 41 milhões de lares neste país, que é o número mais alto do mundo depois do México. Algumas estimativas prevêem que um em cada três americanos será falante de espanhol até 2050. Além disso, o Centro Internacional de Estudos da Linguagem relatórios que o espanhol é falado por 560 milhões de pessoas em todo o mundo e que é a língua oficial ou nacional em 21 países. Se o objetivo da NFL era atrair mais espectadores dentro e fora dos EUA, então permitir que uma megaestrela global se apresentasse inteiramente em espanhol era uma decisão comercial brilhante. Apesar disso, os críticos afirmam firmemente que o Super Bowl é um produto cultural americano.
“Um tapa na cara do nosso país” foi como Trump caracterizou Benito Bowl. Talvez para alguns, mas definitivamente não para os latinos que assistiram ao show do intervalo no Barrio BX, um restaurante no Bronx. Uma transmissão da CNN ali estava uma reunião eletrizante de norte-americanos entusiasmados, a maioria deles porto-riquenhos. “Muitos disseram que esta foi a maior demonstração de orgulho porto-riquenho e latino que já viram num palco global tão grande”, observou Maria Santana, repórter da CNN. Outras redes têm mostrado enormes multidões de latinos reunidos em todos os EUA claramente aproveitando a apresentação. Foi a antítese de um tapa na cara desses americanos. Eu também sou americano. Não senti que meu país tivesse recebido um tapa desrespeitoso.
Passei férias em Porto Rico mais do que em qualquer outro lugar. É o meu lugar feliz. Contei para meu melhor amigo durante nossas férias de 2005 lá. Foi a primeira viagem que fiz em 2008 com o namorado com quem hoje sou casada e feliz. Um dia depois de me tornar titular na Universidade da Pensilvânia, em 2011, passei vários dias lá para descansar, me recuperar e comemorar; foi um presente de posse do meu marido para mim. Dois dos meus ex-alunos se casaram lá; claro que participei. Há mais de 20 anos que me sinto ligado ao local e às suas gentes.
Eu estava lá em 2006, quando a Miss Porto Rico Zuleyka Rivera ganhou o Miss Universo. Houve um desfile para recebê-la em casa. Estava aceso. O orgulho cultural era diferente de tudo que eu havia experimentado. A atuação de Bad Bunny foi uma reminiscência disso. Também me lembrou das amorosas famílias porto-riquenhas que conheci, das refeições incrivelmente deliciosas que comi, das casas noturnas e das ruas em que dancei e das fotos que tirei com cenas culturais impressionantes ao meu redor. De muitas maneiras, eu já havia assistido ao show do intervalo do Bad Bunny muitas vezes antes – na vida real.
As empresas costumam fazer anúncios e outros conteúdos que erram o alvo ao refletir diversas culturas e comunidades. Alguns são simplesmente imprecisos, enquanto outros são estereotipados e ofensivos (por exemplo, um par de anúncios da Heinz lançado em 2024). Muitas vezes, os criadores desses anúncios são graduados universitários. Os professores que dão aulas de marketing e publicidade poderiam usar o desempenho de Bad Bunny no intervalo como um exemplo de como refletir a cultura com complexidade e autenticidade. Também pode ser útil em cursos de fotografia, jornalismo, cinema e outros cursos de criação de conteúdo. É uma aula magistral em multidimensionalidade – mostrando vários lados de pessoas e lugares, em vez de adotar tropos racistas e unilaterais. Dissecar o vídeo quadro a quadro seria bastante instrutivo; o mesmo aconteceria com as análises de fotos do programa.
Bad Bunny levou os espectadores a uma emocionante viagem de campo por Porto Rico. Os membros do corpo docente poderiam cuidadosamente fazer versões do mesmo. Uma viagem rápida para algum lugar, seja do outro lado da cidade ou longe, não será profunda o suficiente. Na verdade, fazer isso pode resultar em interpretações errôneas problemáticas. Independentemente da duração, as excursões culturais devem ser acompanhadas de tarefas significativas que exigem uma investigação profunda sobre o local e a sua história, provar a sua comida, ouvir a sua música, visitar as suas escolas, explorar as suas modas, compreender o seu governo, visitar uma série dos seus negócios e, o mais importante, realizar entrevistas intergeracionais com os seus residentes.
Sem dúvida, Benito acertou porque a cultura que ele refletia é a sua. Como tarefa, os professores podem pedir aos alunos que esbocem, projetem totalmente ou até mesmo produzam conteúdo digital que reflita profundamente suas próprias culturas e os lugares de onde vêm. Bad Bunny estabeleceu um padrão impressionantemente alto. Mas o que ele fez no Levi’s Stadium durante o Super Bowl LX pode oferecer muita orientação aos estudantes que desejam acertar a cultura em suas futuras carreiras.
Source link
