Criador da série ‘The Burbs’ sobre conexões com o filme de 1989, ideias para a segunda temporada

À medida que Keke Palmer e Jack Whitehall se instalam Os subúrbioscriador da série Celeste Hughey espera revisitar Hinkley Hills em breve.

Enquanto discutia sobre ela Pavão reinicialização da série da comédia de terror de 1989 com Deadline, o indicado ao Emmy brincou que “há muito mais mistério para ser revelado” em uma potencial temporada do segundo ano.

“Eu adoraria uma segunda temporada, e nós realmente escrevemos para continuar a história”, disse Hughey. “Acho que você descobrirá que há um momento de angústia realmente convincente no final. Acho que as pessoas vão realmente se apegar a esses personagens e realmente querer voltar e sair com eles.”

Agora disponível para transmissão, Os subúrbios vê os novos pais Samira (Palmer) e Rob (Whitehall) se mudarem para a casa de seus pais no subúrbio, onde a mãe que vive em casa se relaciona com seus vizinhos sobre o mistério de uma jovem desaparecida que morava em uma assustadora casa vitoriana do outro lado da rua.

Embora a série sirva mais como uma sequência espiritual do original dirigido por Joe Dante, estrelado por Tom Hanks, Carrie Fisher, Bruce Dern e Corey Feldman, o filme não está diretamente conectado ao show.

“Sabe, uma ideia original sobre como eu queria adaptá-la, houve um momento em que pensei, ‘OK, o filho de Carrie Fisher e Tom Hanks pode ter a mesma idade nos tempos modernos?’”, Explicou Hughey. “Eu estava tentando descobrir como unir tudo. E então, no final das contas, achei melhor criar um mundo inteiramente novo com novos personagens, mas ainda assim aquele eco de, ainda se chama Hinkley Hills, mas a rua tem um nome diferente. As fachadas das casas são diferentes, mas queríamos ter apenas aquele DNA ligado a ela, mas ainda assim não fazer com que fosse do mesmo mundo.”

Apresentando um participação especial de Wendy Schaalque interpretou a dona de casa Bonnie Rumsfield no filme, Hughey explicou que “realmente queria honrar” o legado do filme.

“Então, ter sua participação especial é incrível”, disse ela. “Ter um pequeno momento de Tom Hanks como o fundador de Hinkley Hills, H. Horace Hinckley, no primeiro episódio, e depois há outra participação realmente ótima no final, que não vou estragar para você.”

Leia sobre como Celeste Hughey atualizou o terror suburbano em Os subúrbios para 2026, agora disponível para transmissão no Peacock.

PRAZO FINAL: Eu era um grande fã do filme original. Eu assistia com meu pai o tempo todo quando era criança. Qual foi a sua associação com o original e o que te fez querer atualizá-lo para uma nova geração?

CELESTE HUGHEY: Bem, primeiro, espero que você tenha aprendido os ovos de Páscoa, porque adoro quando os fãs do filme assistem e podem ver coisas nele que parecem pequenas piscadelas e acenos de cabeça. Foi lançado quando eu era bem jovem, então assisti quando provavelmente era muito jovem para entender os comentários incríveis e o humor. Foi assustador para mim. Mas ao revisitá-lo quando adulto, vi muitas possibilidades de comentários, e acho que ainda é muito oportuno. E então Brian Grazer, que produziu o filme original, e Seth MacFarlane, Fuzzy Door, eles queriam transformá-lo em um filme originalmente durante o COVID, e então começaram a falar mais sobre isso e disseram que deveria ser uma série, e então fui contratado para adaptá-lo. Rapidamente tive uma visão muito clara do que deveria ser porque o filme é sobre uma espécie de comunidade se unindo e aterrorizando os forasteiros do bairro, mas eu queria entrar de uma perspectiva externa e descobrir como é se insinuar em uma comunidade e, então, usar o DNA original do filme para inspirar uma história totalmente nova, um mundo totalmente novo e novos personagens. Mas como mencionei com os fãs antigos, acho que vocês verão que mantivemos a essência viva, e acho que Keke era uma pessoa imediata que eu queria estrelar nisso. Recebi uma mensagem de texto do meu melhor amigo em 2022, onde perguntamos: “Quem deveria ser?” E nós dois dizemos Keke Palmer ao mesmo tempo. Ela é simplesmente tudo. Ela tem o mesmo carisma pelo qual amamos Tom Hanks, e achei que seria a pessoa perfeita para carregar essa tocha.

PRAZO FINAL: Adoro como a ideia de subúrbio mudou ao longo dos anos, como o fato de eles estarem se mudando para a casa dos pais dele, porque essa é a única maneira que eles podem comprar. Você pode me contar um pouco sobre como atualizou essa parte?

HUGHEY: No passado, os subúrbios eram o sonho. O objetivo era esse, era conseguir aquele espaço, o quintal, a cerca e um ótimo lugar para crescer, como falamos no programa. Mas acho que estou com quase 30 anos e muitos dos meus amigos tiveram filhos nos últimos anos e descobriram: “OK, a cidade da minha juventude onde eu poderia sair e estar conectado nesta comunidade de pessoas da minha idade ao meu redor está desaparecendo”. Eles não têm espaço. Eles têm um prédio sem elevador de quatro andares, você não pode ter filhos lá. Então, muitos amigos meus voltaram para casa, para ficar mais perto da família, para ter apoio ou até para morar em casa porque de outra forma não teriam condições de comprar uma casa. Então isso para mim foi o caminho dos tempos modernos, menos pela segurança, e mais pela própria praticidade de criar um filho, não na cidade, mas em um lugar onde eles pudessem ter ajuda da família ou apoio da comunidade.

PRAZO FINAL: E você disse que Keke era a única pessoa que poderia desempenhar esse papel. Como foi escalá-la e também a Jack Whitehall, encontrar esse par?

HUGHEY: Keke, o envolvimento dela remonta antes mesmo de ela saber que estava envolvida. Essencialmente, como eu disse, soube imediatamente que queria que fosse ela. Eu a apresentei ao estúdio e eles rapidamente disseram: “Oh, com certeza, é uma ótima ideia”. Temos uma amiga em comum e eu a vi em uma festa de aniversário, saí do banheiro, trocamos olhares e eu apenas disse: “Oi, como vai você?” E então ela disse: “Bom, como você está?” E na minha cabeça eu pensei: “Ela não sabe, em exatamente um ano, ela vai ler meu roteiro que ainda não está escrito, e vamos trabalhar juntos”. E então, quase exatamente um ano depois, enviamos a ela o roteiro e, ela e eu ampliamos, e imediatamente, ela entendeu esse personagem. Acho que ela estava animada para interpretar uma nova mãe, já que tem um filho de 2 anos, Leo, que é o garoto mais fofo. E ela realmente viu a oportunidade de discutir esses temas, e adorou o tom e adorou o personagem. Eu escrevi o personagem com a voz dela em mente. E então, quando se tratou de escalar todas essas pessoas incríveis ao redor dela, Jack, eu só sabia um pouco sobre ele antes de ver alguns de seus stand-up. E quando ele veio para a leitura de química, eles instantaneamente estavam fazendo um ao outro rir com muita naturalidade. Eles faziam as cenas, e Jack improvisava algumas coisas e Keke simplesmente ria, e isso foi o que nos fez dizer: “OK, há algo aqui, este é um casal que gostaríamos de assistir”. Na verdade, ajustamos um pouco a história para esse casal, fizemos deles um novo casal em vez de um casal que está junto há algum tempo. Porque eles ainda têm essa energia, ainda estamos nos conhecendo, mas nos adoramos e temos uma química ótima, mas ainda há algumas coisas para descobrirmos um sobre o outro. Então, isso também está infundido na história. E então, temos gênios da comédia neste elenco, não apenas Jack, mas trouxemos todos esses incríveis atores de comédia, Paula [Pell]Marca [Proksch] e Júlia [Duffy]. Já trabalhei com Julia antes em Palma Real. Todos estavam tão entusiasmados com Colin Robinson. Estar no programa, e Paula, sempre adorei. E eles realmente estavam entusiasmados, eu acho, por poder mostrar todo o seu talento. Todos esses personagens carregam segredos, eles têm vergonha, são solitários, são esquisitos, e para todos eles serem capazes de mostrar emoção e mostrar seu lado dramático, acho que foi muito emocionante para todos eles, e para Jack também. E Kapil [Talwalkar] é tão incrível também, e ele e Jack, em sua leitura de química, eles literalmente tiveram um momento em que acho que o computador de Jack congelou e depois voltou, e eles começaram a rir histericamente e se tornaram bons amigos também. E então, foi realmente construir um grupo de pessoas boas, e pessoas que poderiam fazer a comédia, poderiam fazer o drama. Acho que o elenco se divertiu muito, e acho que a diversão também aparece na série.

PRAZO FINAL: Também adorei a participação especial de Wendy Schaal. Foi muito legal ver como ela continua o legado do filme original da série.

HUGHEY: Sim, novamente, nós realmente queríamos homenagear isso. Então, ter a participação dela é incrível, ter um pequeno momento de Tom Hanks como o fundador de Hinkley Hills, H. Horace Hinckley, no primeiro episódio, e depois há outra participação realmente ótima no final, que não vou estragar para você.

PRAZO FINAL: Fiquei curioso, o show se conecta com o original? Você quer que ele se conecte? Judy poderia [ Schaal] ser como a irmã gêmea inteligente de Bonnie ou algo parecido?

HUGHEY: Você sabe, uma ideia original sobre como eu queria adaptá-la, houve um momento em que pensei: “OK, o filho de Carrie Fisher e Tom Hanks pode ter a mesma idade nos tempos modernos?” Eu estava tentando descobrir como amarrá-lo. E então, no final das contas, pareceu melhor criar um mundo inteiramente novo com novos personagens, mas ainda assim aquele eco de, ainda se chama Hinkley Hills, mas a rua tem um nome diferente. As fachadas das casas são diferentes, mas queríamos ter apenas aquele DNA ligado a elas, mas ainda assim não que fosse do mesmo mundo. Então, pensamos que talvez a bibliotecária fosse Bonnie Rumsfield já adulta, mas queríamos ser uma personagem totalmente diferente. Eu amo isso, sua irmã inteligente, sua irmã inteligente.

PRAZO FINAL: No que diz respeito ao mistério, parece que Rob e Naveen parecem saber mais do que estão revelando sobre o que aconteceu do outro lado da rua. Você pode me contar sobre isso?

HUGHEY: Acho que foi divertido elaborar a história para contar a todos um segredo e sinto que você descobre que cada personagem, em certo ponto, você suspeita, e isso mantém as pessoas alertas. E acho que é um tropo comum que o marido tenha feito isso. Então, eu queria ter certeza de que exploramos isso, mas acho que você ficará surpreso ao continuar assistindo como a história se desenrola.

PRAZO FINAL: Eu também adoro Justin Kirk como o vizinho assustador, e a dinâmica dele e de sua esposa lembra muito o filme original e aquela família do outro lado da rua. Você pode me contar um pouco sobre isso?

HUGHEY: Na verdade, conheço Justin há 14 anos e sempre pensei nele para interpretar Gary. Eu pensei, de novo, “Em um ano, seu agente vai te enviar o roteiro”. Então, chamamos o personagem de Justin Kirk na sala. Para mim, foi assim, só pode ser Justin, e ele tem aquele ar suave, bonito, jovial, mas meio assustador que eu acho que o médico do filme original tem, onde você fica tipo, “Eu acho que gosto de você. Você tem um certo charme, mas também está me aterrorizando ao mesmo tempo.” E quando Justin leu o roteiro, ele foi tão gentil. Ele disse: “Não digo sim só porque sou amigo de alguém. É porque gosto muito da história e do roteiro.” E então, fiquei muito grato por ele ter dito sim. Eu sinto que ele é um ator incrível. Mesmo antes de conhecê-lo, eu o amava em Anjos na América e Ervas daninhase acho que ele adiciona muito peso e seriedade. Todos os diretores estavam entusiasmados em trabalhar com ele. Todos os atores adoraram trabalhar com ele, e ele é simplesmente o melhor.

PRAZO FINAL: Sim, ele é muito divertido de assistir. Existe alguma possibilidade de uma 2ª temporada?

HUGHEY: Eu adoraria uma segunda temporada, e nós realmente escrevemos para continuar a história. Acho que você descobrirá que há um momento de angústia realmente convincente no final. Eu acho que as pessoas vão realmente se apegar a esses personagens e realmente querer voltar e sair com eles. E há muito mais mistério para revelar Os subúrbios. Há inspiração infinita também. Acho que todo mundo tem uma história maluca de vizinho. Adoro perguntar às pessoas: “Quem é a pessoa mais louca, a pessoa mais estranha com quem você já morou?” Um vizinho atirou na perna de outro vizinho porque o outro vizinho estava invadindo sua propriedade. Eu moro em um beco sem saída e coisas malucas acontecem o tempo todo. Está quieto, mas quando não está quieto, são basicamente tiros. Mas há muito mais que queremos contar, e eu realmente espero que Peacock nos dê uma segunda temporada.