‘Israel destruiu casas, estradas e até árvores’: Pessoas voltam à destruição no sul do Líbano
Escavadeiras batem nas paredes de uma casa em Naqoura, uma vila libanesa na fronteira com Israelem vídeo filmado em 13 de abril de 2026. Depois de apenas alguns minutos, a casa desaba em uma nuvem de poeira.
Esta casa pertencia a um homem chamado Bernard Farhat, que fugiu da sua cidade natal, Naqoura, para Beirute à medida que o exército israelense avançava. Ele assistiu à filmagem de sua casa desabando em seu telefone, impotente para salvá-la.
‘Meus pais levaram dez anos para construir esta casa’
“Não é a primeira vez que perdemos uma casa. A minha família foi deslocada nos anos 80. Nasci em Naqoura em 1987. Para mim, Naqoura não é apenas uma aldeia – é um refúgio, é toda a minha infância. Os meus pais levaram dez anos a construir aquela casa, pouco a pouco, todas as semanas.
Quando vi pela primeira vez os vídeos de casas destruídas, pensei que talvez estivessem ligados às actividades do exército israelita. E então, um dia, vi minha própria casa em um desses vídeos. No dia 13 de abril, recebi vídeos que mostravam três escavadeiras demolindo-o – dois na frente e outro na lateral, quebrando-o pedaço por pedaço. A área já estava vazia – todos foram embora. Apenas o exército israelita está lá desde finais de Março.
Esta casa não era feita apenas de pedras. Foram também as minhas memórias, o local onde encontrei refúgio e certamente o último vínculo que tive com o meu pai, falecido em 2019. Mas agora não sobrou nada – apenas pedras.”
O exército israelita tem levado a cabo operações terrestres no sul Líbano desde o início de março de 2026, à medida que as tensões continuam a aumentar com o grupo militante libanês Hezbolá.
Oficialmente, Israel diz que quer criar uma barreira entre os combatentes do Hezbollah e a sua fronteira e impedi-los de restabelecer quaisquer posições militares. Contudo, as operações de Israel na área incluíram a destruição de muitas casas de civis em várias cidades fronteiriças. O exército afirma que tem como alvo a infra-estrutura do Hezbollah, que afirma estar frequentemente localizada em zonas civis.
Apesar do cessar-fogo, o exército israelita continuou a destruir dezenas de casas de civis na cidade de Bint Jbeil, no sul do Líbano.
O Exército israelense anunciou em 19 de abril que estava montando o que chamou de “Linha Amarela“no sul do Líbano, que dizem demarcar uma “zona de segurança” destinada a impedir qualquer presença do Hezbollah perto da fronteira israelita.
Imagens publicadas online mostram explosões em edifícios em Naqoura e nas aldeias vizinhas de Bint Jbeil, Ainata e Rabb el-Thalathine – explosões ocorridas longe das zonas de combate ativo.
Na verdade, mesmo os edifícios residenciais localizados mesmo ao lado do sede da Força Interina das Nações Unidas no Líbano (UNIFIL) em Naqoura foram destruídos nas últimas semanas. E câmeras de vigilância capturaram imagens de várias casas à beira-mar sendo destruídas em 4 de abril, espalhando destroços pelas ruas desertas.
Vários vídeos mostram demolições em várias aldeias do sul, incluindo Ainata, Jubbayn e Rab el-Thalathine.
‘Os combatentes do Hezbollah nos disseram para deixar espaço para eles’
Depois do anúncio do cessar-fogo, em 16 de abril, algumas pessoas quiseram regressar às suas casas. Um deles foi o nosso Observador Samar, que é da região de Tyr.
“Saímos de Beirute às 6h do dia 18 de abril de 2026 e só chegamos a Tyr por volta das 16h por causa dos engarrafamentos. Atravessamos a ponte Qasmiyeh, que havia sido bombardeada. não vi nenhuma bandeira libanesa.
O sul está quase vazio. Não existe mais vida normal. Existem muito poucos serviços. Você só consegue eletricidade algumas horas por dia. Os combatentes do Hezbollah disseram-nos para irmos, para lhes deixarmos espaço. Algumas pessoas foram embora, outras recusaram. Decidi ficar, apesar de tudo.”
O exército israelense destruiu quatro pontes principais diferentes no rio Litani, que atravessa o sul do Líbano. O mais recente é Ponte Qasmiyeha ponte que o nosso Observador teve que percorrer para regressar a casa.
‘Um drone ordenou que nos virássemos’
Abu Karim, um agricultor da cidade fronteiriça de Houla, no sul do Líbano, tentou regressar à sua casa logo após o cessar-fogo ter sido estabelecido.
“Assim que anunciaram o cessar-fogo, quis voltar para casa. Adoro esta terra: sou agricultor, toda a minha vida está aqui. Quando a trégua foi anunciada, disseram que as estradas estavam abertas e que o exército as tinha protegido. Mas, na realidade, as pontes tinham sido destruídas. Atravessei a ponte danificada de Qaquaiya e não havia ninguém lá para organizar o trânsito. Tivemos que tomar estradas alternativas e isso levou horas.
A minha aldeia, Houla, foi destruída em mais de 70 por cento: casas queimadas, carcaças de carros queimadas e estradas intransitáveis. Até as terras agrícolas foram devastadas. A destruição é indescritível. O mais longe que cheguei foi às aldeias de Shaqra e Majdal Selm. Nesse momento, um drone israelita falou connosco em árabe, dizendo-nos que precisávamos dar meia-volta ou abririam fogo. Não tivemos escolha, então fomos embora. Não existe um cessar-fogo real, está apenas no papel.
Quando estive em Shaqra, vi equipamentos israelenses, incluindo escavadeiras e tanques. Eles estavam destruindo e incendiando casas, estradas e infraestruturas. Chegaram a destruir árvores a cerca de dois quilómetros de Houla. Eles estão alterando completamente o terreno.
Falam de uma ‘Linha Amarela’, mas isso não existe para nós. É a nossa terra. Hoje, existem aldeias inteiras às quais ninguém tem acesso.
Eles podem destruir casas e queimar árvores, mas não podem tirar-nos a nossa vontade. Nós voltaremos. Vamos reconstruir e replantar. Esta terra é nossa.”
‘Destruição que vai além dos objetivos militares’
Segundo diversas fontes, a área que o exército israelita pretende limpar inclui entre 55 e 70 aldeias. Algumas das aldeias são ainda parcialmente habitadodiz o sociólogo libanês Ahmed Baydoun.
Baydoun diz que a destruição observada não pode ser explicada apenas por objetivos militares:
“O exército israelita diz que está a destruir infra-estruturas do Hezbollah, mas, na realidade, estamos a ver aldeias inteiras a serem destruídas, incluindo Bint Jbeil e Ainata.
Ninguém sabe quanto tempo a situação vai durar, mas vale a pena perguntar se Israel quer que esta região permaneça vazia de residentes ou mesmo integrá-la de facto em Israel, como aconteceu com as Colinas de Golã na Síria. Sentimos como se os israelitas estivessem a aplicar o modelo de Gaza – de ter uma zona tampão esvaziada da sua população – ao sul do Líbano.”
Fontes israelenses relataram que várias centenas de estruturas teriam sido destruídas nesta região.
Este artigo foi traduzido de o original em francês por Brenna Daldorf.
