Edinson Cavani, 39, disse que ‘TEM que parar de jogar’ pelo vencedor da Copa do Mundo enquanto seus anos de crepúsculo na Argentina azedam – depois que torcedores vaiaram o ex-astro do Man United em meio a um período sombrio no Boca Juniors

Edinson Cavani foi avisado por uma lenda argentina para se aposentar depois de passar por dificuldades no Boca Juniors.

Cavani, de 39 anos, foi vaiado em sua primeira partida como titular desde setembro, quando o Boca empatou em 0 a 0 com o Racing Club na sexta-feira – e depois foi excluído do confronto da copa contra o Gimnasia Chivilcoy na segunda-feira.

O primeiro Manchester United O atacante assinou pelo Boca em agosto de 2023 e está no grupo de liderança do clube, mas os gols estão secando.

Na temporada de 2025, ele marcou cinco gols – um quarto de sua marca de 2024 – e em 2026, ele conseguiu apenas dois jogos devido a uma lesão.

Oscar Ruggeri, que venceu a Copa do Mundo de 1986 com a Argentina, além do título da liga pelo Boca, insiste que Cavani deveria pendurar as chuteiras.

“Ele tem que parar de jogar”, disse ele, via Marca.

‘É um pecado que esta estrela seja insultada dessa forma [booed] com a imensa carreira que tem.

‘Não o conheço, nos encontramos duas ou três vezes, mas me dói vê-lo.

‘É difícil jogar na Argentina hoje em dia aos 40 anos. Para mim, ele não é quem toma a decisão [to retire] porque ele quer continuar tentando mudar as coisas e ir embora.

Cavani teve que enfrentar constantes lutas contra lesões até quase os 30 anos.

Desde fevereiro de 2023, o atacante acumula 13 lesões de acordo com seu histórico no Transfermarkt, perdendo 36 jogos – não muito longe de uma temporada completa.

Mais recentemente, ele foi atingido por uma imobilização na parte inferior das costas, embora tenha retornado do banco contra Platens este mês.

Em dezembro, ele anunciou sua aposentadoria do futebol, encerrando uma carreira de 20 anos que o viu marcar 458 gols pelo clube e pela seleção.

Mas é evidente que o uruguaio não se ateve a essa resolução no novo ano. Ele pode muito bem ter conquistado 24 troféus, a maioria deles em uma passagem prolífica pelo Paris Saint-Germain, mas Cavani ainda quer mais.

Ruggeri tem tocado tambor para que Cavani se aposente em mais de uma ocasião.

Em janeiro ele disse: ‘Sei que ele quer reverter a situação e quer ir bem, que veio para o Boca e conseguiu. Mas ele tem que pensar seriamente no que pode fazer porque seu corpo está lutando.

‘Ele joga um pouco, talvez erre um gol, e vejo algumas pessoas rindo, outras provocando-o, e acho que ele é tão bom que tem que tomar a decisão sozinho, não nós. Ele tem que tomar a decisão de que se seu corpo não aguentar mais, isso é o mais longe que ele irá.

‘A carreira que ele teve, o que mais isso vai lhe dar? Está dizendo que isso é o mais longe que ele vai. Ele não está endividado. Ele veio, tentou fazer, mas fisicamente não conseguiu.

‘Mas quando essas coisas acontecem, observe que toda vez que ele está prestes a começar, algo mais acontece. Estes são sinais que o futebol está dando a ele, que você tem que tomar a decisão mais difícil que nós, jogadores de futebol, temos, o que significa dizer que isso é o mais longe que posso ir”.

Seu antigo companheiro de equipe no PSG, Zlatan Ibrahimovic, jogou até os 41 anos. Cavani, de 39 anos, aparentemente quer continuar jogando por enquanto.