Festival de Cinema de Berlim defende júri e atores após reação negativa

O Berlim O Festival de Cinema emitiu uma longa declaração “em defesa dos nossos cineastas, e especialmente do nosso júri e do presidente do júri”, após o que descreve como uma “tempestade mediática que varreu a Berlinale” nos seus primeiros dois dias.

O comunicado surge em resposta às críticas dirigidas ao júri, em particular ao Presidente Wim Wenders, pelos comentários feitos na conferência de imprensa de abertura quando, em resposta a uma pergunta sobre o conflito Israel-Gaza, Wenders disse que os cineastas “têm de ficar fora da política… Somos o contrapeso da política, o oposto da política, temos de fazer o trabalho das pessoas – não o trabalho dos políticos”. Esses e outros comentários surpreenderam alguns espectadores e levaram a autora Arundhati Roy a cancelar sua visita ao festival e a escrever uma repreensão contundente.

Como parte do comunicado desta noite, o diretor do festival Tricia Tuttle escreveu uma longa “reflexão” intitulada ‘Sobre Falar, Cinema e Política’, na qual responde ao número de vezes que atores e cineastas foram convidados em conferências de imprensa para comentarem questões políticas e sociais nos EUA, Médio Oriente e Alemanha.

“Os artistas são livres para exercer o seu direito à liberdade de expressão da maneira que escolherem”, diz Tuttle. “Não se deve esperar que os artistas comentem todos os debates mais amplos sobre as práticas anteriores ou atuais de um festival sobre as quais não têm controlo. Nem se deve esperar que falem sobre todas as questões políticas que lhes são apresentadas, a menos que queiram.”

Até à data, a maioria dos convidados do festival recusou-se a oferecer respostas directas às perguntas de orientação política dos jornalistas nos prensadores, o que por si só tem sido um ponto de discussão e inflamou alguns membros dos meios de comunicação social e muitos outros nas redes sociais.

Conforme observado acima, o comunicado do festival esta noite veio em duas partes: uma, uma declaração de um porta-voz do festival, e a segunda, uma mensagem mais longa do diretor do festival. Você pode ler ambos abaixo.

Declaração do porta-voz:

“Ao entrarmos nas primeiras 48 horas do Festival deste ano, uma tempestade mediática varreu a Berlinale. Sentimos que é importante falarmos – em defesa dos nossos cineastas, e especialmente do nosso Júri e do Presidente do Júri. Parte do que está a circular atualmente leva comentários de conferências de imprensa separados não apenas do contexto das conversas completas, mas também da vida de trabalho e dos valores que estes artistas representam.

“Publicamos uma reflexão do nosso Diretor do Festival sobre o que consideramos ser nossa responsabilidade: criar um espaço onde diversas perspectivas possam ser ouvidas e respeitadas – tanto nos próprios filmes como pelas pessoas que os fazem, incluindo aqueles que trabalham com fortes impulsos políticos.”

Declaração de Tricia Tuttle

Sobre Fala, Cinema e Política

Existem muitos tipos diferentes de arte e muitas maneiras diferentes de ser político. As abordagens individuais variam muito.

As pessoas pediram liberdade de expressão na Berlinale. A liberdade de expressão está acontecendo na Berlinale. Mas cada vez mais, espera-se que os cineastas respondam a qualquer pergunta que lhes seja colocada. Eles são criticados se não respondem. Eles são criticados se respondem e não gostamos do que dizem. Eles são criticados se não conseguem comprimir pensamentos complexos em uma breve frase de efeito quando um microfone é colocado na frente deles quando pensam que estão falando sobre outra coisa.

É difícil ver a Berlinale e tantas centenas de cineastas e pessoas que trabalham neste festival destiladas em algo que nem sempre reconhecemos no discurso online e mediático. Durante os próximos dez dias na Berlinale, os cineastas falarão constantemente. Eles estão falando através de seu trabalho. Eles estão falando sobre seu trabalho. Falam, por vezes, de geopolítica que pode ou não estar relacionada com os seus filmes. É um festival grande e complexo. Um festival que as pessoas valorizam de tantas maneiras diferentes e por tantos motivos.

Há 278 filmes na programação deste ano. Eles carregam muitas perspectivas. Há filmes sobre genocídio, sobre violência sexual na guerra, sobre corrupção, sobre violência patriarcal, sobre colonialismo ou sobre o poder estatal abusivo. Há cineastas aqui que enfrentaram violência e genocídio em suas vidas, que podem enfrentar prisão, exílio e até morte pelo trabalho que realizaram ou pelas posições que assumiram. Eles vêm para Berlim e partilham o seu trabalho com coragem. Isso está acontecendo agora. Estamos amplificando essas vozes o suficiente?

Há também cineastas que vêm à Berlinale com diferentes objetivos políticos: perguntar como podemos falar de arte como arte e como podemos manter os cinemas vivos para que os filmes independentes ainda tenham um lugar para serem vistos e discutidos. Num ambiente mediático dominado pela crise, resta menos oxigénio para conversas sérias sobre cinema ou cultura, a menos que estas também possam ser incluídas numa agenda noticiosa.

Alguns filmes expressam uma política com “p” minúsculo: examinam o poder na vida cotidiana, quem e o que é visto ou não, incluído ou excluído. Outros se envolvem com Política com “P” maiúsculo: governos, políticas estaduais, instituições de poder e justiça. Esta é uma escolha. Falar com o poder acontece de maneiras visíveis e, às vezes, de maneiras pessoais mais silenciosas. Ao longo da história da Berlinale, muitos artistas colocaram os direitos humanos no centro do seu trabalho. Outros fizeram filmes que vemos como actos políticos silenciosamente radicais que se centram em pequenos e frágeis momentos de cuidado, beleza, amor, ou em pessoas que são invisíveis para a maioria de nós, pessoas que estão sozinhas. Eles nos ajudam a estabelecer conexões com nossa humanidade compartilhada por meio de seus filmes. E num mundo destruído isso é precioso.

O que une tantos destes cineastas na Berlinale é um profundo respeito pela dignidade humana. Não acreditamos que haja neste festival um cineasta que seja indiferente ao que está a acontecer neste mundo, que não leve a sério os direitos, as vidas e o imenso sofrimento das pessoas em Gaza e na Cisjordânia, na República Democrática do Congo, no Sudão, no Irão, na Ucrânia, em Minneapolis, e num número assustador de lugares.

Os artistas são livres de exercer o seu direito à liberdade de expressão da forma que escolherem. Não se deve esperar que os artistas comentem todos os debates mais amplos sobre as práticas anteriores ou atuais de um festival sobre as quais não têm controlo. Nem se deve esperar que falem sobre todas as questões políticas que lhes são apresentadas, a menos que queiram.

Continuamos a fazer este trabalho porque amamos o cinema, mas também esperamos e acreditamos que ver filmes pode mudar as coisas, mesmo que seja a mudança glacial de mudar as pessoas, um coração ou uma mente de cada vez.
Agradecemos à nossa equipe, aos convidados, aos jurados, aos nossos cineastas e a muitos outros envolvidos na Berlinale por terem cabeça fria em tempos quentes.