Mantendo a tradição com seu progenitor americano, o primeiro Sábado à noite ao vivo Reino Unido começou com uma mensagem política fria e aberta.
Um esboço apresentando Keir Starmer encolhido, interpretado pelo membro do elenco George Fouracres, viu o primeiro-ministro britânico tentando evitar uma ligação do presidente Donald Trump abriu o primeiro Sábado à noite ao vivo no Reino Unido.
— Ah, meu Deus! E-e se Donald gritar comigo? O que eu digo? ele pergunta ao vice-primeiro-ministro David Lammy, interpretado por Hammed Animashaun. Ele finalmente é persuadido a responder, usando alguns tropos familiares para ganhar um pequeno favor.
“Oi, Donald. Receio não poder entrar em guerra com você, mas isso não significa que não possamos ser amigos”, diz Starmer. “Os EUA e a Grã-Bretanha têm uma longa e orgulhosa tradição de cooperação e nada pode tirar isso. Lembre-se dos bons tempos: lembre-se do Dia D, lembre-se do Live Aid, lembre-se do Iraque – a primeira semana e depois nada do resto… lembre-se de Helen Baxendale em Amigoslembre-se de Hugh Laurie em Amigoslembre-se do episódio de Amigos quando todos eles vieram para Londres, lembre-se daquele em que Joey vestiu todas as roupas de Chandler – essa foi engraçada!
“Mais importante ainda, lembre-se daquele em que Ross e Rachel estavam de folga. Acho que é disso que precisamos… não para sempre, apenas até que você tenha tirado toda essa guerra do seu sistema. Ouça, queremos coisas diferentes… Eu sei o quanto você quer começar a Terceira Guerra Mundial, e isso é ótimo, você absolutamente deveria fazer isso, mas não podemos fazer parte disso. No entanto, você pode usar as bases navais sempre que quiser. Mi basa su basa.
O esboço veio antes Tina Fey quebrou o plano para a versão britânica do formato seminal dos EUA. Fey começou seu primeiro monólogo como a primeira SNL Reino Unido apresentadora, ela respondeu à pergunta sobre por que o programa foi feito: “Como tantas operações em grande escala nos EUA hoje em dia, ninguém sabe realmente por quê”, disse ela.
Ela foi rapidamente interrompida por Nicola Bridgerton estrela Nicola Coughlan, que questionou o público por que um americano estava apresentando o primeiro Sábado à noite ao vivo no Reino Unido.
“A forma como me foi explicado foi que, para este primeiro episódio, de qualquer maneira, como posso dizer isso educadamente, nenhum de vocês, filhos da puta, faria isso”, respondeu Fey.
Desenvolvimento preso o astro Michael Cera então interveio, surpreso com a ideia de que palavrões poderiam ser incluídos na versão britânica, dizendo as palavras “Shitbird” e “porra…” com um sorriso no rosto. Graham Norton também subiu ao palco, observando que o show foi filmado no mesmo estúdio de sua popular série de entrevistas. O show de Graham Norton.
Fey foi colocada à prova na história da comédia britânica e, de forma impressionante – dada a natureza viva da produção – retirou impressões de Torres Fawlty, Você está sendo servido e Monty Python e o viral Feriados do Jato 2 anúncio de narração.
O programa estreia no Reino Unido esta noite na Europa, com o primeiro episódio britânico chegando 50 anos depois Sábado à noite ao vivo lançado nos EUA como Sábado à noite da NBC. Fey, tão instrumental em SNLda era moderna, foi elaborado para adicionar alguma seriedade à encarnação do Reino Unido. Houve várias outras versões em países como Japão, França, Itália e Coréia.
A transmissão quase começou de forma caótica, quando uma partida do Brentford-Leeds United English Premier League no Sky One chegou aos acréscimos. Enquanto o árbitro marcava o tempo integral no empate monótono de 0 a 0, a Sky rapidamente passou para seu novo programa de esquetes bem a tempo de atingir o horário marcado para as 22h.
Fey será a apresentadora do episódio inaugural, com Wet Leg sendo o convidado musical. Eles se juntaram SNL Reino UnidoElenco de estreia – Hammed Animashaun, Ayoade Bamgboye, Larry Dean, Celeste Dring, George Fouracres, Ania Magliano, Annabel Marlow, Al Nash, Jack Shep, Emma Sidi e Paddy Young.
A atmosfera durante o programa no Reino Unido tem sido apreensiva, com muitos na indústria do Reino Unido céticos de que a série justificará o gasto significativo que a Sky terá investido no programa. Uma fonte de longa data da indústria de TV chamou a produção de “acidente de carro mais lento da história da TV” antes do lançamento do episódio, e muitos outros tiveram dificuldade para ver como o formato americano funcionaria em um país que rejeitou amplamente a TV noturna e muitos formatos de comédia
No entanto, os comediantes do Reino Unido vieram em sua defesa, destacando a raridade de um programa de esquetes no Reino Unido – muito menos um com este tipo de apoio financeiro. Stevie Martin, ator um dos exemplos mais recentes, programa de esquetes do Channel 4 de David Mitchell e Robert Webb Mitchell e Webb não estão ajudandoatacou apaixonadamente os detratores.
Exortando o público a doar SNL Reino Unido uma chance, ela disse: “Se você não gosta, dê de ombros e siga em frente, e isso levará a mais programas dos quais você talvez goste. A comédia de esquetes de TV no Reino Unido está de joelhos agora. Apenas deixe tentar.”
A série terá oito episódios, tendo sido estendida por mais dois ontem.
Source link
