Harianjogja.com, BANTUL–Desde o seu nascimento, o hip-hop não se trata apenas de arte. É um produto cultural que nasceu das experiências de comunidades marginalizadas em Nova York, Estados Unidos (EUA), mas rapidamente se espalhou e se adaptou em diversas partes do mundo, incluindo Jogja. Não é surpreendente que o hip-hop tenha se tornado uma ferramenta bastante eficaz para a diplomacia cultural nos EUA.
Na noite de sexta-feira (2/6), o Diponegoro Pendopo no complexo Bagong Kussudiardjo Arts Padepokan (PSBK) estava lotado com centenas de pessoas. Seus corpos balançavam ocasionalmente, junto com os baques bater especial toca-discos e luzes de palco piscando.
Naquela noite, eles festejaram acompanhados de música produzida deliberadamente amostragem E looping. rap, dançae dedos ágeis discinesia tornou-se o centro das atenções de centenas de pessoas que compareceram e participaram da dança. Naquela noite, o hip hop realmente anestesiou todo o PSBK.
Dento bater O hip hop que ecoou no Diponegoro Pendopo não foi apenas um marco do início de um evento de performance musical, mas sim um longo traço da diplomacia cultural dos Estados Unidos que continua a atravessar gerações e fronteiras geográficas.
Através do programa Próximo nível Iniciado pelo Departamento de Estado dos EUA e pelo Centro Internacional Meridian, Embaixada dos EUA em Jacarta, o hip hop, que nasceu em espaços marginalizados nos EUA, está presente como uma linguagem global que estabelece a ponte entre o diálogo cultural, inclusive com comunidades jovens no DIY.
Neste espaço, o hip-hop não aparece como um mero produto cultural importado, mas como um meio de troca de valores vivos, experiências e identidades. “Através desta colaboração, esperamos construir conexões interculturais sustentáveis e fortalecer a comunidade artística em ambos os países [AS dan Indonesia]”, disse o diretor do programa Hiphop Next Level, Junious Brickhouse, há algum tempo.
Participantes do workshop do programa Próximo nível se apresentando com o DJ Tyler Smith no Pendopo Diponegoro, complexo PSBK, sexta-feira (2/6). (Especial/PSBK)
Como um programa de diplomacia cultural Próximo nível não mostra o hip-hop parando no palco como um espetáculo, mas sim como um espaço de encontro entre atores de hip-hop, a comunidade criativa e o público em geral.
É por isso que escolher Jogja como um dos locais para realizar o programa este ano – além de Medan (26-28 de janeiro de 2026) – faz sentido, considerando a forte comunidade hip-hop que está enraizada, crescendo e enraizando-se nesta cidade.
Neste ponto, o PSBK como anfitrião desempenha um papel importante como espaço de articulação para reunir práticas culturais populares com reflexão crítica, ao mesmo tempo que garante que o hip-hop não seja reduzido a uma mera mercadoria.
Pelo menos a presença de cinco artistas e educadores neste programa é uma prova desta diplomacia cultural. Os cinco artistas, respectivamente, são Irie Givens (rapper), Tyler Smith (Disjoki), Chrybaby Cozie (dançarino), Alice Mizrachi (arte em aerossol) e Brent Hearn (cinegrafista).
Durante mais de uma semana, de 31 de janeiro a 8 de fevereiro de 2026, tornaram-se mentores e parceiros de discussão e partilharam tudo sobre o ramo da arte em que estiveram envolvidos até então com dezenas de artistas da Indonésia através de um workshop.
Participantes do workshop do programa Próximo nível se apresentando com Chrybaby Cozie
no Pendopo Diponegoro, complexo PSBK, sexta-feira (2/6). (Especial/PSBK)
Os cinco, não apenas um ao outro compartilhamento com artistas locais no que diz respeito aos aspectos técnicos da criação de obras, mas também abrindo espaço para a consciência de que o hip-hop pode ser uma ferramenta de reflexão, resistência e encontro.
De Próximo nívela oficina se transformou em um momento de aprendizagem conjunta, sobre arte, identidade e também a possibilidade de construção de diálogo cultural através do ritmo e da cor, e bater.
No contexto da diplomacia cultural, o hip hop funciona através da narrativa e da experiência. Letras, gestos, batere os recursos visuais exibidos transmitem histórias sobre realidades sociais, desigualdade, esperança e resiliência comunitária. Quando estas experiências locais são apresentadas num fórum aberto, tornam-se mensagens culturais que podem ser compreendidas entre culturas. Este é o poder do hip-hop como diplomacia: ele não fala com a linguagem formal da política, mas com a emoção, o ritmo e a honestidade da experiência.
A artista de arte em aerossol Alice Mizrachi (à esquerda) com os participantes do workshop do programa Próximo nível
desenho na parede de um dos prédios do complexo PSBK, sexta-feira (2/6). (Especial/PSBK)
Desde o seu nascimento, o hip-hop teve um caráter cosmopolita. Nasceu de experiências locais marginalizadas, mas rapidamente se espalhou e se adaptou em diversas partes do mundo.
Na Indonésia, incluindo em Jogja, o hip-hop está a transformar-se ao absorver o contexto local, começando pelas línguas regionais, questões sociais, até à memória colectiva da sociedade.
Diplomacia Suave
Nesse contexto, Próximo nível no PSBK é um exemplo de como as práticas de hip-hop podem funcionar como diplomacia do poder brandoonde um país influencia o comportamento, as opiniões e as políticas de outros países através da atração, persuasão e cultura, e não por poder duro ou ameaça de poder. “A Embaixada dos EUA em Jacarta apoia a colaboração com a indústria criativa. Através Próximo nível, As gerações mais jovens desenvolvem novas competências e conectam-se entre si. Uma delas é através do hip-hop”, disse o Ministro Conselheiro para Diplomacia Pública da Embaixada dos EUA em Jacarta, Jason Rebholz, numa declaração por escrito.
Além disso, ele disse, Próximo nível também reflecte os valores democráticos actualmente adoptados tanto pelos EUA como pela Indonésia. É por isso que é muito relevante que os resultados do workshop Próximo nível no PSBK apresentado no evento Liberdade 250 Roadshow no complexo Sankara Hall de Tjolomadoe, Solo, sábado (02/09).
Liberdade 250 Roadshow é uma série de eventos preparados para comemorar os 250 anos da independência dos EUA e fortalecer a parceria forte e sustentável entre os EUA e a Indonésia. O evento apresenta uma variedade de programas que destacam a educação, o intercâmbio cultural, a cooperação económica, a segurança marítima e as relações comunitárias, reflectindo a amizade de longa data entre os dois países.
Além de Jogja e Solo, o Freedom 250 Roadshow também foi realizado em diversas cidades, incluindo Batam, Natuna e Makassar.
A vice-embaixadora dos EUA na Embaixada dos EUA em Jacarta, Heather C. Meritt, em seus comentários no evento Roadshow da Liberdade 250, Sábado, dizendo que durante décadas, os povos da Indonésia e dos Estados Unidos aprenderam uns com os outros através de programas de intercâmbio educacional, aprendizagem da língua inglesa e fortes relações comunitárias.
Enquanto isso, a Diretora Executiva da Fundação PSBK, Jeannie Park, enfatizou que a colaboração estava passando Próximo nível capaz de se tornar um impulso para fortalecer as relações culturais entre os EUA e a Indonésia.
Seja o anfitrião Próximo níveldisse ele, permite ao seu partido encorajar a criação de diálogo entre artistas norte-americanos e indonésios, especialmente Jogja. “Através desta colaboração, esperamos construir ligações interculturais sustentáveis e fortalecer a comunidade artística em ambos os países”, disse Jeannie.
Participantes do workshop do programa Próximo nível desenho na parede
enquanto no complexo Sankara Hall de Tjolomadoe, Solo, sábado (02/09). (Jogja Daily/Arief Junianto)
Confira outras notícias e artigos em Google Notícias
