Uma derrota de Orbán nas eleições húngaras pode ser o ponto de viragem que Putin teme
Depois de 16 anos no poder cumprindo as ordens da Rússia em Bruxelas, húngaro Primeiro Ministro Viktor OrbánO partido Fidesz corre o risco de perder o poder em Eleições parlamentares de domingocom o desafiante Peter Magyar significativamente à frente nas pesquisas.
O Kremlin parece ter feito todos os esforços para reforçar o seu homem em Budapeste. Um relatório de inteligência interna do serviço de inteligência SVR da Rússia, revelado em março, delineou uma estratégia apelidada de “o trocador de jogo”, que incluiu a realização de uma tentativa de assassinato contra Orbán para “alterar fundamentalmente todo o paradigma da campanha eleitoral”.
A campanha húngara tem assistido a uma grande escalada na interferência, incluindo “operações de influência documentadas, campanhas de desinformação e relatórios de atividades relacionadas com a inteligência”, afirma Edit Zgut-Przybylska, investigadora afiliada do Instituto de Democracia da Universidade Central Europeia em Budapeste e especialista em retrocessos democráticos.
Moscou também foi acusada de enviar uma equipe eleitoral “especialistas” – ligado ao GRU, a inteligência militar russa – a Budapeste para monitorar de perto essas operações de interferência.
Neste momento, “o que estamos a ver não é interferência, mas sim o conluio entre o governo húngaro e a Rússia”, afirma Anton Shekhovtsov, diretor do Centro para a Integridade Democrática na Áustria e especialista nas ligações entre Moscovo e os partidos de extrema-direita da Europa.
Shekhovtsov observou que a aparição conjunta do vice-presidente dos EUA, JD Vance, com Orban em Budapeste no início desta semana foi outra tentativa de “interesses estrangeiros” de influenciar o voto. O presidente de direita dos EUA, Donald Trump, até prometeu impulsionar a economia da Hungria se Orbán vencer a reeleição.
Leia maisHungria ‘pronta para governar’: ex-aliado magiar desafia Orbán com arma europeia
O tradutor de Putin e o “Cavalo de Tróia” de Moscou
A nomeação de Daria Boyarskaya, antiga intérprete do Presidente russo Vladimir Putin, para a equipa de observadores que supervisiona a votação na Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) foi criticada por grupos de direitos humanos húngaros, bem como por legisladores europeus. Uma carta aberta assinada por 56 membros do Parlamento Europeu na semana passada chamado para Boyarskaya será removida do papel, citando suas ligações com Moscou.
“A Rússia tem um interesse claro em manter Orban no poder, porque a Hungria tem agido consistentemente como um Cavalo de Tróia do Kremlin que trabalhou contra as decisões da UE sobre a Ucrânia e as sanções contra a Rússia”, diz Zgut-Przybylska.
Putin perderia o seu parceiro “mais leal e confiável” dentro da União Europeia, diz ela – uma posição apenas sublinhada pelo vazamento na semana passada de uma conversa em que Orban disse que estava pronto para ajudar Putin de qualquer maneira que pudesse.
“Estou ao seu serviço“, disse ele ao presidente russo.
A Rússia também tentou ajudar Orbán a alavancar a guerra na vizinha Ucrânia para “reestruturar as eleições como um escolha existencial entre ‘Paz e estabilidade’ sob o Fidesz e ‘Caos e guerra’ sob Tisza”, diz Zgut-Przybylska.
Mas as tentativas de Moscovo para semear o medo não parecem ter convencido um eleitorado de eleitores descontentes que querem que o governo faça mais para os ajudar nas suas vidas quotidianas, incluindo em áreas como a educação pública e os cuidados de saúde. O adversário da oposição, Magyar, antigo membro do Fidesz, de Orban, que defende uma política mais pró-europeia, lidera com cerca de 10 pontos nas sondagens.
Leia maisPor que Viktor Orban da Hungria está difamando a Ucrânia antes de eleições cruciais
Mudança incremental
Mesmo uma vitória de Tisza não garantiria que este fosse capaz de governar com sucesso a Hungria, observa Shekhovtsov, observando que após 16 anos no poder, o partido de Orbán e os seus aliados fizeram incursões profundas nas instituições políticas húngaras. O actual primeiro-ministro fez tudo o que pôde para garantir que os seus aliados, instituições políticas e meios de comunicação amigos sobreviveriam a ele.
Mas uma vitória magiar poderia significar que a Hungria “começaria a distanciar-se da Rússia, embora a influência russa não desaparecesse da noite para o dia”, diz Zgut-Przybylska. A influência de Moscovo poderá até aumentar, uma vez que o Kremlin poderá “trabalhar activamente para enfraquecer” um novo governo húngaro que procurava normalizar as relações com a UE.
“É claro que haverá enormes tentativas por parte dos russos para minar Magyar”, concorda Shekhovtsov, acrescentando que Moscovo também pode esperar o apoio contínuo de Orbán a partir da Hungria.
E a Rússia ainda tem aliados na Europa para além da Hungria – nomeadamente a Eslováquia, do primeiro-ministro de direita Robert Fico – que poderão continuar a minar as políticas pró-Ucrânia e pró-União Europeia.
A Eslováquia seria, no entanto, um substituto mais fraco como parceiro russo, uma vez que está mais integrado no sistema europeu e, portanto, tem menos espaço de manobra. “A Eslováquia faz parte da zona euro, [so] Fico tem mais restrições no sistema de tomada de decisão da UE e está menos isolado do que a Hungria”, afirma Zgut-Przybylska.
‘Vladimir Putin absolutamente nervoso’ com as eleições na Hungria, diz especialista
Uma das extensões do seu navegador parece estar bloqueando o carregamento do player de vídeo. Para assistir a este conteúdo, pode ser necessário desativá-lo neste site.
A Rússia ainda poderá contar com a ajuda húngara, mesmo que os magiares vençam. Embora tenha prometido uma abordagem mais cética em relação à Rússia, é pouco provável que rompa completamente com Moscovo.
“Não é bom para a Rússia, mas também não é uma catástrofe completa para eles”, diz Michael Toomey, especialista em populismo na Europa Central na Universidade de Glasgow, sobre uma possível vitória magiar.
A Eslováquia e a Hungria insistiram em mantendo o acesso ao petróleo e ao gás russos baratos, argumentando contra ou mesmo bloqueio de sanções em Moscou.
Segundo consta, Magyar também quer garantir o acesso aos recursos energéticos russos.
“Há muitas razões estruturais para a Hungria querer continuar a pressionar pelo acesso ao petróleo e ao gás russos”, observa Toomey. Portanto, embora seja mais provável que Magyar apoie a Ucrânia do que Orbán – e seja “menos um espinho no sapato da UE” – isso não significa necessariamente que ele sempre se alinhará.
Embora a UE tenha apelado a todos os Estados-Membros para que acabem com a sua dependência da energia russa até 2027, Magyar já deixou claro que a Hungria não seria capaz de fazer isso antes de 2035.
Leia maisComo Orban beneficia do sistema eleitoral personalizado da Hungria
Ninguém espera que Budapeste corte relações com Moscovo, diz Shekhovtsov. O que se espera, diz ele, é que a Hungria “seja um membro responsável da União Europeia e siga a linha da União Europeia em relação à Rússia”.
E qualquer ruptura real com a Rússia só poderá acontecer se Tisza garantir uma maioria confortável na votação de domingo, o que lhe permitiria evitar compromissos ideológicos significativos apenas para formar um governo.
Se Magyar vencer, mas não conseguir essa maioria, diz Shekhovtsov, “ele terá uma enorme batalha difícil para travar”.
Este artigo foi traduzido do original em francês.
