Orçamento do NB: À medida que o déficit e o custo de vida aumentam, também aumentam as preocupações com a sobrevivência – New Brunswick

O Banco Alimentar e Banco de Vestuário Oromocto atende uma população de mais de 27.000 pessoas. Mas com o custo de vida aumentando cada vez mais, a equipe diz que está se tornando cada vez mais desafiador acompanhar a demanda.

“As pessoas nos ligam e imploram: ‘Vocês têm algum dinheiro para me emprestar?’ e quero dizer que as pessoas estão ligando para as igrejas e para os clubes de serviço e para todos que encontram para tentar obter ajuda”, disse Jane Buckley, diretora executiva do banco de alimentos e roupas.

O aumento dos preços está a afectar duramente as pessoas em toda a região e província, o que torna o orçamento provincial da próxima semana ainda mais importante.

A inflação não está a afectar apenas as pessoas comuns, uma vez que a província enfrenta um défice recorde que está agora na casa dos milhares de milhões, e não dos milhões.

Uma residente de Fredericton, Betty Blanchard, diz que para ajudar a lidar com o custo de vida, ela às vezes caminha para tomar seu café da manhã, em vez de dirigir, para ajudar a economizar gasolina.

“Tento encontrar o equilíbrio entre o que posso fazer menos, mas ainda assim me divertir”, disse ela.

Os preços da gasolina também estão atingindo o bolso de Wendy Rogers. Ela mora a cerca de 15 quilômetros do centro de Fredericton e agora precisa se perguntar se vale a pena dirigir até a cidade.

“Claro que me deixa cauteloso sobre quantas vezes dirijo até a cidade e combino todas as minhas tarefas”, disse Rogers.

As empresas em New Brunswick também estão sentindo o impacto.

Alex Scholten, co-proprietário do Victory Meat and Produce Market em Fredericton, diz que não é fácil aumentar os preços, mas como empresa, eles têm poucas opções.

“Ver os preços subindo e descendo e principalmente subindo hoje em dia certamente tem um impacto enorme em nossas interações comerciais”, disse ele.

Com um défice projectado de 1,3 mil milhões de dólares para este ano fiscal, o governo liberal de Susan Holt prometeu cortes e “decisões difíceis” quando o orçamento for anunciado em 17 de Março.

Esse tipo de formulação deixou muitos em toda a província preocupados com o que está por vir.

“Estou muito preocupado com isso porque as pessoas que sirvo são a população vulnerável… Eles são afetados pelo facto de que, para manter os custos mais elevados, temos de aumentar os impostos ou o que quer que façamos”, disse Buckley.

Rogers disse: “Se vão poupar dinheiro em alguma coisa, é melhor que não seja na saúde ou na educação”.

As províncias de todo o país projectam, na sua maioria, défices históricos, pelo que New Brunswick não está sozinho nesta situação.

Por exemplo, na vizinha Nova Escócia, os políticos estão envolvidos em debates intermináveis ​​no meio de cortes controversos no orçamento daquela província por parte do primeiro-ministro Tim Houston.

© 2026 Global News, uma divisão da Corus Entertainment Inc.