‘O pior pesadelo do Golfo’: fúria anti-Trump nos Emirados Árabes Unidos depois que o magnata atacou o presidente dos EUA por ‘arrastar a região para a guerra’

Uma onda crescente de “raiva e frustração” está a começar a surgir em todo o Golfo, visando a forma como Trump lidou com a guerra no Médio Oriente, revelaram os especialistas.

Mísseis e drones iranianos choveram sobre cidades como Dubai, Bahrein, Abu Dhabi e Catar enquanto o Estreito de Ormuz foi paralisado, fazendo com que os preços globais da energia disparassem atrás dos EUA e Israel desencadeou a sua campanha de ataques aéreos contra o Irão.

Desde então, tem havido um crescente sentimento de fúria nos países do Médio Oriente que, até há poucas semanas, eram vistos como refúgios regionais.

Isto veio à tona na semana passada, quando o bilionário dos Emirados Khalaf Al Habtoor, um magnata cujos desenvolvimentos influenciaram Dubaido horizonte de X, tomou X com uma explosão extraordinária criticando o presidente dos EUA.

Nas publicações, Al Habtoor acusou Trump de colocar os Estados do Golfo “no centro de um perigo que não escolheram”, escrevendo: “Quem lhe deu autoridade para arrastar a nossa região para uma guerra com Irã?

— E com base em que você tomou essa decisão perigosa? Você calculou o dano colateral antes de puxar o gatilho?

‘E você considerou que os primeiros a sofrer com esta escalada serão os próprios países da região!’

Ele continuou, questionando o motivo do Presidente Trump para a guerra: ‘Os povos desta região também têm o direito de perguntar – esta decisão foi apenas sua? Ou surgiu como resultado de pressões de Netanyahu e do seu governo?

‘Graças a Deus, somos fortes e capazes de nos defender, e temos exércitos e defesas que protegem as nossas pátrias, mas a questão permanece – quem lhe deu permissão para transformar a nossa região num campo de batalha?’

Logo depois, as postagens críticas foram removidas – sem nenhuma explicação dada.

Os tweets foram substituídos por outros saudando a “beleza” dos Emirados Árabes Unidos, como escreveu o bilionário: “Quão bonito é o nosso país esta manhã, com nuvens enchendo o céu e as chuvas de bondade caindo sobre a terra dos Emirados.

No entanto, Sanam Vakil, diretor do programa do Médio Oriente e Norte de África em Chatham House, disse ao The Guardian que muitos no Golfo estão furiosos.

«Este é o pior pesadelo do Golfo. Há profunda raiva e frustração nos Estados Unidos porque este não é o seu país. [the Gulf states’] guerra, e ainda assim eles estão suportando o peso.

Khaled Almezaini, professor associado de política e relações internacionais na Universidade Zayed, em Abu Dhabi, disse ao jornal: “A suposta ameaça do Irão ao Golfo só se tornou realidade quando os EUA declararam a guerra – o Irão não disparou primeiro. Há uma forte condenação dos iranianos, mas ao mesmo tempo há uma mensagem para os americanos e os israelitas de que, bem, temos de encontrar uma forma de acabar com isto. Esta não é a nossa guerra.

Os governantes dos Emirados não fizeram comentários sobre a política mais ampla do conflito, para além de condenarem a agressão iraniana.

No entanto, eles alertaram influenciadores ou qualquer pessoa que postasse conteúdo nas redes sociais sobre o conflito com o Irã que poderiam enfrentar multas de até £ 58.000 ou prisão, considerando isso prejudicial à reputação do Estado.

Numa entrevista ao Washington Post publicada na quarta-feira, Al Habtoor atenuou a sua frustração com Trump, ao tentar girar e atribuir a responsabilidade a Israel e ao Irão.

Questionado sobre as suas críticas ao líder dos EUA, Al Habtoor disse: “Eu culpo Trump, mas culpo mais os iranianos”.

‘A culpa é da América porque Israel os pressionou a fazer isso. Mas não tanto quanto os iranianos.

‘Não tínhamos interesse nesta guerra. …Este é um país de negócios’, disse ele. ‘Não queremos que ninguém mate a nossa economia.’

Ele alegou que sua postagem era simplesmente uma “explicação” e não um ataque, acrescentando que não queria causar problemas.

O multimilionário elogiou rapidamente o Dubai como uma “jóia do mundo” e um porto seguro, acrescentando que os líderes dos EAU estão a trabalhar arduamente para manter os residentes seguros.

Al Habtoor admitiu que recebeu respostas mistas às postagens, dizendo que alguns amigos bem relacionados o alertaram contra mirar em Trump.

Um amigo, Abdulkhaleq Abdulla, professor reformado de ciências políticas na Universidade dos Emirados Árabes Unidos, lembrou-lhe, tanto pública como privadamente, que o sistema de defesa antimísseis Patriot dos EAU que os protege foi comprado aos EUA.

Embora os líderes dos EAU mantenham uma posição pública estritamente defensiva em relação à República Islâmica, muitos partilham, em privado, as opiniões de Al Habtoor, de acordo com o Post.

Em resposta ao tweet agora eliminado do bilionário sobre arrastar a região para a guerra com o Irão, o especialista em Médio Oriente Andreas Krieg escreveu: “Literalmente, toda a gente no Golfo está a fazer esta pergunta, silenciosamente”.

Outro importante empresário disse que a instabilidade na região está a pressionar vários setores no Dubai e a perturbar as cadeias de abastecimento.

Falando anonimamente à Bloomberg, ele acrescentou que se a guerra durar mais de um mês, muitas empresas enfrentarão decisões difíceis sobre produção e serviços.

O analista do Médio Oriente Ryan Bohl acrescentou: “A maioria dos Estados do Golfo sempre soube que o Presidente Trump seria ele próprio e não necessariamente ouviria influências externas”.

‘Mas acho que eles ficam surpresos com a disposição dele em assumir riscos que os impactam.’

As capitais do Golfo divulgaram declarações públicas dizendo que não participam em operações contra o Irão e que o seu território não está a ser usado como base para ataques.

Os analistas acreditam que os países ricos em petróleo estão a apostar colectivamente em permanecer fora do conflito, calculando que o custo do envolvimento directo seria muito mais elevado do que o da contenção.

Os Emirados Árabes Unidos reprimiram as publicações nas redes sociais que mostravam mísseis, drones ou intercepções, num esforço para manter a imagem do país como um porto seguro.

As autoridades de Dubai têm dito às pessoas que os “grandes estrondos” no céu são “o som de que estamos seguros” enquanto o sistema de defesa aérea dos Emirados Árabes Unidos entra em ação.

No fim de semana, a polícia dos Emirados Árabes Unidos divulgou fotos de 25 pessoas presas por compartilharem “imagens de guerra” no país.

Mais de 100 pessoas – incluindo um turista britânico – foram detidas e acusadas de divulgar tais informações, enfrentando até um ano de prisão e multas pesadas.

Num comunicado publicado nas redes sociais no sábado, a Polícia do Dubai disse: “É proibido partilhar rumores, informações falsas ou qualquer conteúdo que contradiga anúncios oficiais ou que possa causar pânico público ou ameaçar a segurança, ordem ou saúde pública.

‘Os infratores podem enfrentar penalidades criminais, incluindo prisão e multas não inferiores a Dh200.000, [£41,000].’

A polícia também alertou contra tirar fotos de locais críticos.

‘Pode parecer apenas uma foto… Mas para alguns é informação. Não fotografe nem compartilhe locais críticos ou de segurança. Protegê-los é uma responsabilidade nacional que ajuda a manter a nossa comunidade segura e protegida”, afirmou a força.

Entretanto, milhares de influenciadores têm papagueado a propaganda “Dubai é Seguro” enquanto projécteis iranianos chovem sobre o país.

Dubai tem sido alvo de milhares de mísseis e drones iranianos desde o início da guerra.

Na segunda-feira, um drone iraniano atingiu um tanque de combustível perto do aeroporto de Dubai, provocando um grande incêndio.

Os voos foram desviados e as estradas para o aeroporto foram fechadas, pois uma nuvem de fumaça preta podia ser vista a vários quilômetros de distância.

Após o incêndio de segunda-feira, as autoridades recorreram rapidamente às redes sociais para tranquilizar o público de que o ataque causou “danos mínimos” e não houve feridos, referindo-se ao incêndio como um “incidente relacionado com drones”.