Pelo terceiro ano consecutivo, a equipa nWave embarcou no Eurostar de Bruxelas para o seu já bem estabelecido evento anual Festival de Animação de Annecy jornada. E este ano, eles trazem o melhor amigo do homem.
Abrindo a secção não competitiva Annecy Presents, o mais recente título da nWave, “Yugly”, faz hoje a sua estreia mundial no Bonlieu, principal local do festival.
Décimo longa-metragem da NWave, “Yugly” é uma comovente comédia canina que segue o vira-lata mais feio do mundo, que sonha em alcançar o impossível: competir no prestigiado Best in Dog Show. À medida que Yugly inicia sua jornada, ele conhecerá outros caninos e humanos peculiares ao longo do caminho, com a esperança secreta de finalmente encontrar sua própria família.
Co-dirigido por Jérémie Degruson (“Bigfoot Family”, “The Inseparables”) e Yanis Belaid (“Les larmes de la Seine”) e escrito pelo roteirista de “Stuart Little” Greg Brooker, o longa de animação em CG é uma coprodução belga-francesa entre nWave e Octopolis, produzida por Matthieu Zeller.
“Combinar esses dois diretores de gerações diferentes (Jérémie, um veterano da nWave e Yanis, um jovem cineasta em ascensão) foi uma aposta do estúdio”, lembra Zeller, “uma aposta que valeu a pena. Este filme é a ilustração perfeita do que a nWave vem buscando há muito tempo: animação CG de ponta que corresponda aos padrões da indústria global, juntamente com uma maneira europeia única de contar histórias com profundidade e coração, e trazê-las para a tela grande. ‘Yugly’ combina ambos, e estou realmente feliz por termos conseguido isso como um estúdio europeu.”
Degruson e Belaid sentem o mesmo, pois descobriram suas referências comuns (e amor pelos cães) ao longo da jornada de três anos que tem sido esta produção contínua e benevolente. “Tínhamos uma linguagem partilhada desde o início”, sublinha Degruson. “Não só pudemos usar nossos animais de estimação como referências, mas também tivemos experiências semelhantes e um denominador comum. O que, por sua vez, permitirá que o filme também se conecte com o público.”
Isso inclui públicos em toda a Europa, já que a nWave, que gere as suas próprias vendas internacionais, revelou uma onda de acordos de distribuição em toda a Europa, Ásia Ocidental e África. Além dos primeiros parceiros em França (SND) e Benelux (Filmes Independentes), os territórios incluem Espanha (ACF), Escandinávia (Scanbox), Báltico (Ad Astra) e muitos outros mercados europeus, com territórios africanos de língua francesa e inglesa divididos entre Les Films 26 e Pathé.
Os direitos estão atualmente disponíveis para o Reino Unido, Alemanha, Itália, América do Norte e Latina, juntamente com Austrália/Nova Zelândia e territórios asiáticos, excluindo Vietname e Mongólia.
Zeller, Degruson e Belaid elogiam o trabalho de suas equipes dedicadas. Com 150 pessoas trabalhando no filme e um orçamento de 25 milhões de euros (28,7 milhões de dólares), Estúdios nWave alcançaram novos patamares com “Yugly”, mantendo seus valores fundamentais em mente: trazer histórias animadas em CG divertidas e sinceras para o público global. “Desde o início, estivemos envolvidos no processo de escrita e ajudamos a moldar os personagens tanto narrativamente quanto visualmente”, acrescenta Belaid. “E isso nos permitiu aprimorar nossos diálogos e tornar cada cachorro único. Em termos de filme, também tivemos a oportunidade de expandir nossa encenação, buscando mais cinema e personagens menos faladores. No passado, os filmes da nWave tendiam a ser sobre diálogos rápidos e protagonistas balbuciantes. Com ‘Yugly’, optamos por uma abordagem de ‘mostre, não conte’, e isso nos ajudou a levar este filme a outro nível.”
Combinando a experiência de Degruson com as referências indie e de ação ao vivo de Belaid, a dupla criou uma aventura familiar com personagens memoráveis, cenários exuberantes e cenas de perseguição emocionantes, indo de um cenário a outro nesta odisséia grandiosa. Fornecendo ajuda decisiva estava outra dupla: o supervisor de CG e cenários Christopher Grao e o artista de design de personagens/storyboard Kevin Hermans.
“Acho que havia muito respeito mútuo entre as duas duplas”, sublinha Belaid. “Tínhamos nossas ideias, que discutimos, e eles também trouxeram as suas próprias. Tudo se resume a entender os desafios que cada um enfrenta e o que é factível e o que é mais complicado. Mas acreditamos firmemente que, na animação, permitir que as pessoas proponham ideias e permanecerem abertas a elas é o melhor caminho a seguir.”
“Há mais em quatro cabeças do que em duas”, continua Degruson. “A contribuição criativa no momento certo é sempre bem-vinda e, em alguns casos, até nos permitiu afinar a nossa escrita e adaptá-la.”
Trazer “Yugly” para este festival de animação de classe A parece perfeito para ambos os diretores, que estão profundamente gratos à equipe do festival. Marcel Jean, diretor artístico de Annecy, elogiou “Yugly” no início deste ano por sua história sincera e personagens relacionáveis.
“É ótimo estar de volta a Annecy”, diz Degruson, que apresentou “The Inseparables” no Bonlieu há três anos. “Tivemos outros filmes na programação nos últimos anos, mas poder apresentar este filme que nos é caro como o filme de abertura de Annecy Presents é realmente uma honra especial. Para mim, animação é compartilhar valores tanto com o público jovem quanto com os adultos. Com ‘Yugly’, levamos essa benevolência e aceitação adiante. Se nosso filme puder proporcionar felicidade às crianças, e até mesmo às pessoas em geral, serei um diretor feliz.”
Source link
