Uma ex-estação de rádio pirata britânica pediu desculpas na quarta-feira “por qualquer sofrimento causado” após anunciar acidentalmente a morte do rei Charles.
O anúncio errado foi feito na tarde de terça-feira devido a um erro de computador em seu estúdio principal em Maldon, no leste de Essex, disse a Rádio Caroline em uma postagem nas redes sociais.
O erro desencadeou o chamado procedimento de morte do monarca “que todas as estações do Reino Unido mantêm em prontidão, mas esperam não exigir”, disse o gerente da estação, Peter Moore.
“A Rádio Caroline então ficou em silêncio como seria necessário, o que nos alertou para restaurar a programação e emitir um pedido de desculpas no ar”, disse ele nas redes sociais.
“Caroline teve o prazer de transmitir a mensagem de Natal de Sua Majestade a Rainha e agora a do Rei e esperamos fazê-lo por muitos anos”, disse ele, referindo-se à tradicional mensagem do monarca no Dia de Natal à nação.
“Pedimos desculpas a HM [his majesty] ao rei e aos nossos ouvintes por qualquer sofrimento causado”, acrescentou Moore.
