Quem interpreta Toph no live-action ‘Avatar: The Last Airbender’ da Netflix?

É melhor Aang (Gordon Cormier) e seus amigos tomarem cuidado, porque Toph (Miyako) está prestes a abalar seu mundo na 2ª temporada.

Em um novo featurette de bastidores lançado pela Netflix hoje, os espectadores podem ter um vislumbre da jornada necessária para criar a versão live-action de Toph Beifong, o professor crucial de domínio da terra de Aang, dublado por Michaela Jill Murphy.

O co-showrunner Jabbar Raisani descreveu o processo de seleção de elenco como “extenso”, com a equipe analisando mais de 6.000 inscrições para restringi-lo e fazer uma leitura de química com Miyako Cech, também conhecida como Miya. A busca de Aang por Toph na série é semelhante a procurar uma agulha em um palheiro quando ele tem todo o Reino da Terra para vasculhar.

“Meu amigo Bumi disse que meu professor seria um mestre em jing neutro”, disse Aang de Cormier a Toph ao tentar persuadi-la a se juntar à sua causa. Cormier comparou Toph a uma “irmã mais velha e muito má” de Aang, mas também a descreveu como “mais jovem e muito mais forte”. Afinal, o Avatar tem mais de cem anos.

Os espectadores podem ouvir Miyako chamar Aang pelo apelido característico dele, “Twinkletoes”, além de “Bald Wonder”. O primeiro vem do fato de que Toph também não consegue sentir Aang quando ele paira no ar.

“Miya entendeu, Miya incorporou isso, ela estava conectada ao solo, à terra”, diz a co-apresentadora Christine Boylan no featurette.

Isso é importante porque Toph é cega, mas isso não prejudica de forma alguma sua capacidade de dobrar a terra. Na verdade, isso o aprimora de certa forma.

“Foi incrível ver Mia abordar esse papel com tanta disciplina e comprometimento”, disse o produtor executivo Ryan Halprin sobre a atriz, que descreveu sua personagem como “contundente” e com “pouco ou nenhum filtro”.

Aprender a interpretar um personagem “totalmente cego” foi uma das “maiores inseguranças” de Miya. Entra em cena o consultor de cegueira Joe Strechay, que ajudou a traçar estratégias com Miya sobre a maneira detalhada como ela toca as coisas e se move pelo mundo. A dobra da terra é uma história diferente para ela, embora como visto nos breves momentos do que parece ser a ecolocalização que Toph usa para localizar objetos e pessoas em relação a ela.

“Quando Toph está se curvando, fica evidente que ela não precisa olhar para o que está fazendo”, disse Strechay. “É como jogar basquete e fazer um passe sem olhar.”

Miya também recebeu lentes de contato que bloquearam completamente sua visão, além de dar a seus olhos uma aparência semelhante à encontrada na série animada.

“Mesmo com toda a ficção científica e superpoderes, queremos que crianças cegas ou com baixa visão assistam a este programa e se vejam no personagem”, acrescentou Strechay. “Acho que Mia realmente desempenhou um grande papel no desenvolvimento da versão live action de Toph.”

RELACIONADO: ‘Avatar: The Last Airbender’ da Netflix encerra as filmagens da terceira e última temporada