O secretário-chefe de gabinete japonês, Minoru Kihara, disse na quarta-feira que um dos dois foi detido pelas autoridades chinesas em 18 de maio e o outro uma semana depois, acusado de violar as leis chinesas que regem a importação e exportação de bens restritos. Tóquio confirmou as detenções, sem dar mais detalhes, alegando privacidade.
Um dos detidos é funcionário de uma subsidiária chinesa de uma fabricante japonesa de máquinas elétricas. O indivíduo teria sido levado sob custódia na cidade de Dalian, no nordeste, no mês passado.
Kihara disse que o governo se comunicará com os indivíduos e partes envolvidas e “responderá adequadamente do ponto de vista de proteger os cidadãos estrangeiros”.
O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Guo Jiakun, confirmou a detenção, dizendo que dois cidadãos japoneses foram detidos pelas autoridades chinesas de acordo com a lei chinesa e que a China notificou o lado japonês dos detalhes relevantes do caso.
“Gostaríamos de enfatizar que o lado japonês deve educar e lembrar aos cidadãos japoneses e às empresas na China que cumpram as leis e regulamentos chineses”, disse ele.
Segundo a Kyodo, os funcionários da alfândega chinesa consideraram o caso preocupante, embora o detido não fosse suspeito de espionagem.
