Inglaterra 21-42 Irlanda: As esperanças do Limp Red Roses nas Seis Nações se transformam em fumaça enquanto os visitantes fazem história com uma vitória recorde em Twickenham

Faltando 10 minutos para o final do jogo, os torcedores ingleses saíram de seus assentos para afogar suas mágoas no frio saguão de Twickenham.

Eles prefeririam fazer fila em um bar do que assistir a mais essa humilhação por parte de um time irlandês que deveria estar em declínio.

As análises pós-jogo sobre quais jogadores da Inglaterra sobreviveriam para enfrentar a Roma começaram muito antes da tentativa de consolação de Sam Underhill nos momentos finais.

Freddie Steward? Henry Arundell? Fraser Dingwall? George Ford? Luke Cowan-Dickie? Até o grande centurião Maro Itoje poderia estar ameaçado.

Este foi um dos piores dias do Steve Borthwick mandato. Seus sistemas falharam.

A sequência de 12 vitórias consecutivas da Inglaterra de repente parece uma memória distante, depois de ter sofrido a segunda derrota no campeonato. O seu colapso foi notável e enfrentam agora a perspectiva de terminar na metade inferior do ranking deste ano. Seis Nações.

O tom foi dado logo na primeira fase. Joe McCarthy enfiou o antebraço em Henry Pollock no final do ruck, antes de James Ryan imobilizar o jovem inglês.

Pollock se contorceu, Borthwick se contorceu e a Irlanda se rebelou.

Borthwick previu um estado de euforia, mas este era o oposto daquele estado despreocupado de extrema felicidade. Basta perguntar ao seu prostituto e lateral, Cowan-Dickie e Steward, que foram fisgados no primeiro tempo, enquanto a Irlanda avançava para um recorde.

O alinhamento lateral da Inglaterra não funcionou bem desde o início. Ninguém saltou para o primeiro lançamento lateral de Cowan-Dickie e Tadhg Beirne beliscou a primeira bola. Com nove minutos de jogo, no segundo alinhamento lateral da Inglaterra, Joe McCarthy nadou pelo maul para ganhar uma reviravolta. Jack Crowley chutou os pontos iniciais e os brindes continuaram chegando.

No ano passado, a Inglaterra estava à frente da curva com seus chutes contestáveis. Eles estudaram clipes de estrelas da NBA lutando por rebotes no aro e dominando seus rivais na batalha dos céus de outono.

Foi uma abordagem científica, apoiada por big data, mas os seus rivais conseguiram alcançá-los e ultrapassá-los. França e Escócia recuperaram mais chutes contestáveis ​​do que a Inglaterra nas primeiras rodadas e aqui Robert Baloucoune venceu Arundell no ar com facilidade.

Os sinais de alerta surgiram após a derrota da semana passada para a Escócia, mas a Inglaterra não reagiu. Ford errou chutes rotineiros para tocar, Pollock foi abordado atrás da linha de ganho e Steward perdeu a bola. Tornou-se chocantemente evidente que a Inglaterra não está tão à frente no seu desenvolvimento como fomos levados a acreditar.

Apesar de vencer 11 de 12 jogos em 2025, a Inglaterra ficou em penúltimo lugar entre os países de nível um em pontos por 22 atacantes. Essa estatística não está melhorando. A Inglaterra disputou 33 por cento do jogo nos 22 jogos da Irlanda, mas o seu regresso foi lamentável. Eles forçaram passes e seus instintos ficaram congelados em dúvidas.

A Irlanda, por outro lado, somou 10 pontos nas três primeiras visitas aos 22. Tom Curry entrou em um ruck lateral para sofrer um pênalti, com Jamison Gibson-Park reagindo mais rápido para marcar em um toque e pronto. Os jogadores seniores da Inglaterra foram tão culpados quanto qualquer outro.

Houve erro após erro. Ollie Chessum perdeu um alinhamento lateral na cauda antes de Ollie Lawrence ser penalizado por um tackle alto em Jamie Osborne. A Irlanda atacou com um chute contestável, Stuart McCloskey entregou Lawrence e Baloucoune ampliou a vantagem.

Steward foi condenado pelo pecado e Cowan-Dickie foi fisgado, deixando poucas esperanças de que eles desempenhassem papéis importantes contra a Itália dentro de duas semanas. Um criador de jogo secundário – George Furbank ou Marcus Smith – provavelmente entrará como lateral para atacar este ataque unidimensional.

Os amplos canais da Inglaterra foram expostos. Os anfitriões ficaram arrasados ​​quando a Irlanda fez nove contra-ataques limpos em apenas meia hora, com Tommy O’Brien ampliando a vantagem para impressionantes 22 pontos. Alex Mitchell sofreu uma lesão nos tecidos moles e houve gritos de ironia quando Ford finalmente acertou um chute para tocar.

Jamie George fez uma jogada de strike no lado cego, mas a prostituta substituta da Inglaterra foi virada. A Inglaterra foi atingida pelo colapso do início ao fim.

Neste ponto, Borthwick deu o próximo passo.

Steward foi fisgado, mas Ford permaneceu em campo. O seleccionador da Inglaterra fez ajustes, mas manteve o homem que é central no ataque. As substituições no primeiro tempo foram ousadas, mas as de Borthwick não funcionaram.

Smith preparou Dingwall para marcar segundos após sua introdução, mas o craque ficou restrito a toques secundários do lateral.

O plano B da Inglaterra nunca entrou em ação. Ellis Genge errou um desarme sobre Caelan Doris e Pollock foi punido enquanto a Inglaterra lutava para se proteger. Dan Sheehan marcou de pênalti, mas a Inglaterra estava olhando para o alvo.

Lawrence fez um try, mas a Inglaterra perdeu o período sin-bin por 3 a 0, depois que Osborne recebeu um cartão amarelo. Itoje foi substituído aos 55 minutos e poucas sobrancelhas se levantariam se Borthwick decidisse dar um descanso ao seu capitão em favor de Alex Coles.

Ben Earl perdeu a bola e saiu correndo enquanto os anfitriões eram virados repetidamente. Ford hesitou e caiu nas mandíbulas dos defensores irlandeses, mastigou e virou.

Crowley manteve o placar verde desde o tee e Osborne pousou para o quinto gol de seu time. O try de Sam Underhill aos 77 minutos foi um mero consolo, já que Twickenham experimentou a derrota pela primeira vez desde 2024.

Algumas semanas atrás, Borthwick estava incentivando os torcedores ingleses a irem a Paris para o que todos esperavam que fosse uma decisão do Grand Slam. Após esta reviravolta humilhante na narrativa, alguns deles podem estar a verificar as suas políticas de cancelamento.