Jodie Foster sobre como aprender a descompactar a mosca de De Niro em ‘Taxi Driver’

Jodie Foster relembrou sua época em que interpretou a prostituta Iris, de 12 anos, em “Taxista”ao lado de Martin Scorsese, Robert De Niro e Paul Schrader durante a reunião do 50º aniversário do filme no Festival de Tribeca. Uma memória que permanece “queimada [her] memory” está chegando ao set e encontrando Scorsese e De Niro incapazes de parar de rir enquanto tentam explicar como abrir o zíper das calças de De Niro para uma cena provocativa.

“Marty estava tentando me explicar como eu deveria derrubar [De Niro’s] voar. Eles não paravam de rir e Bob disse: ‘Vou contar a ela.’ Ele tentava me dizer o que fazer e então começava a rir”, lembrou Foster na noite de sexta-feira no OKX Theatre, em Lower Manhattan. “Eles não podiam me dar um bilhete porque estavam muito nervosos por eu ser tão jovem.”

Enquanto as risadas continuavam, Foster resolveu o problema com as próprias mãos. “E eu pensei, ‘Bem, você só quer que eu- ok, tudo bem! Primeiro eu puxo a mosca, depois faço isso e vou até lá. Qual é o problema?’”

Meio século depois, a confiança e o comando de uma sala de Foster permanecem intactos. Uma das maiores risadas da noite veio quando ela educadamente (e diretamente) gritou para Schrader por começar a responder uma pergunta sem usar o microfone. “Ele pode estar sentado nele!” Scorsese brincou. (Com certeza, ele estava).

Essa autoconfiança foi o que impressionou Scorsese no momento em que se conheceram em seu escritório, antes do início da produção da comédia de 1974 “Alice Não Mora Mais Aqui”. Foster tinha apenas 11 anos e ainda usava o uniforme escolar, mas deixou claro que já tinha oito anos de experiência como atriz.

“Você acabou de se sentar [and said]’Sim, eu posso fazer isso. Ok, entendi. Sem problemas'”, lembrou Scorsese, imitando sua atitude prosaica. “‘O que você vai fazer a seguir?'”, Ele perguntou, ao que ela disse: ‘Oh, estou fazendo outra coisa na Disney.’ “Ela tinha uma autoridade – não estou brincando – uma autoridade”, concluiu Scorsese. “Ela realmente me apoiou bastante, por assim dizer, porque foi uma filmagem difícil.”

Durante seu janeiro entrevista para reportagem de capa com VariedadeFoster disse que sempre achou trabalhar com diretores homens “meio simples”. Sua filosofia, como ela mesma disse: “Você me diz o que quer; eu faço”. A sua paixão pelo cinema começou com idas ao teatro ao lado da mãe, onde conheceu o cinema europeu, francês e japonês. No entanto, foi a entrada em câmera lenta de De Niro no bar de Tony em “Mean Streets” (ao som de “Jumpin’ Jack Flash”, dos Rolling Stones) que cristalizou suas ambições.

“A verdade é que eu vi ‘Mean Streets’ quando era criança… e foi isso”, disse Foster, sorrindo para De Niro. “Eu só queria fazer parte disso. Qualquer coisa que você tivesse me oferecido, eu teria feito.” Ela então saltou da cadeira e se virou para Scorsese. “Na verdade, acho que tentei ser figurante em ‘New York, New York’, mas não deu certo porque eu tinha menos de 16 anos e não me deixaram trabalhar à noite.”

E então, o moderador W. Kamau Bell disse: “você fez ‘Taxi Driver’”.