Mandelson critica a caixa vermelha de Trump ‘como The Thick Of It’ | Notícias dos EUA

Pedro Mandelson foi completo Malcolm Tucker atacando a ‘incompetência’ ministerial sobre o presente de Donald Trump de uma caixa de despacho vermelha.

O desgraçado Senhor descreveu o processo caótico para garantir uma caixa de estilo ministerial cobiçada pelo Presidente dos EUA como algo saído da comédia da BBC The Thick of It numa série de e-mails divulgados pelo Governo.

Ele disse que a “saga continua” num e-mail enviado ao então chefe de gabinete do primeiro-ministro, Morgan McSweeney, após prolongadas discussões entre funcionários de alto escalão sobre o presente personalizado para a visita de Estado do ano passado ao Reino Unido do NÓS presidente.

Após o furor, Trump foi presenteado com a caixa vermelha, geralmente reservada aos ministros, e gravada com o selo presidencial e o título de Sir Keir Starmer em Chequers, o retiro rural do Primeiro-Ministro, em Setembro passado.

Rua Downing disse na altura que “simboliza a relação especial entre o Reino Unido e os EUA”.

As extensas negociações nos bastidores sobre o presente foram reveladas na última série de comunicações divulgadas pelo Governo relativo à controversa decisão de Sir Keir de conceder o prestigioso cargo de Washington a Lord Mandelson.

Lord Mandelson foi posteriormente demitido por causa de sua amizade com um financiador pedófilo Jeffrey Epstein.

A parcela de documentos publicados incluía e-mails com o título “Trump Red Box” e marcados como “oficialmente sensível”, o que indicava que a confusão continuava sobre o estado do presente, faltando apenas algumas semanas para a chegada do presidente.

Num e-mail enviado em agosto passado pelo então Ministério das Relações Exteriores O chefe Sir Olly Robbins, que foi efetivamente demitido no início deste ano por causa do desastre de Lord Mandelson, disse que a embaixada em Washington estava “claro que um dos presentes que mais significaria para o presidente seria uma caixa de despacho vermelha com o brasão dourado e letras que imitam uma caixa ministerial do governo do Reino Unido, mas com ‘Presidente dos Estados Unidos’ inscrito nela”.

Numa mensagem enviada no mesmo dia, o então vice-chefe da missão em Washington, James Roscoe, que deixou abruptamente o seu cargo no mês passado, escreveu: “Acho que precisamos de avançar com alguma urgência aqui…”

Separadamente, David Tinline, um funcionário público de Downing Street, escreveu: ‘Ficaria grato por qualquer apoio/ideias sobre como resolver isto – incluindo uma representação potencialmente mais sénior nessa reunião para ajudar a impulsionar as coisas.’

Num e-mail de acompanhamento, Roscoe pediu esclarecimentos sobre se a empresa que fabrica as caixas de despacho, Barrow, Hepburn & Gale, havia iniciado o presente.

Ele disse: ‘Precisa estar pronto em duas semanas para ser presenteado na SV (visita de estado).’

Ele acrescentou: ‘E por que o HMT (Tesouro de Sua Majestade) está sentado nisso desde fevereiro?’

Um e-mail separado do Sr. Tinline também sugeriu Palácio de Buckingham deveriam estar envolvidos.

No meio das trocas, Lord Mandelson escreveu num e-mail ao Sr. McSweeney: “A saga continua. Veja o e-mail de Olly. Isso é como algo saído do meio disso.

Numa mensagem subsequente sobre o assunto da ‘Caixa Vermelha de Trump’, ele disse: ‘O que o anexo diz é que Whitehall tinha conhecimento (redigido) desde Fevereiro e foi confirmado no início de Julho e ninguém teve a inteligência de dizer nada. Que incompetência.

Noutras partes das comunicações, Lord Mandelson também não elogiou McSweeney e o pessoal de Downing Street quando o Primeiro-Ministro participou numa cimeira multilateral sobre a Ucrânia organizada por Trump na Casa Branca em Agosto passado.

Em mensagens de WhatsApp com o ministro do Gabinete Pat McFadden, Lord Mandelson disse: ‘Temos muitos policiais número 10 chegando, incluindo Morgan, caindo sobre si mesmos e reclamando que não estarão todos no Oval (nenhum de nós estará).’

O arquivo também revelou que Lord Mandelson disse que havia enviado uma mensagem a Nigel Farage e estava “tentando mantê-lo gentil, sem sucesso total” dias antes de ir a Washington para assumir o cargo de embaixador britânico.

Numa conversa no WhatsApp de Janeiro de 2025, Lord Mandelson e o antigo conselheiro n.º 10, Matthew Doyle, discutiram uma notícia em que o líder reformista do Reino Unido dizia ter falado com membros seniores do governo e oferecido para actuar como intermediário para facilitar as relações com Trump.

Questionado por Doyle se reconhecia a afirmação, Lord Mandelson escreveu: ‘Ele pode estar se referindo a mim porque trocamos mensagens, por exemplo, na semana passada ele apareceu na TV e tentou fazer algo sobre eu não ir à posse e eu expliquei que tinha que passar por todas as formalidades antes de pôr os pés em solo americano, etc.

‘Estou tentando mantê-lo legal, sem sucesso total. Eu desaconselharia qualquer coisa que parecesse desrespeitosa.

Em mensagens no mesmo dia, a dupla discutiu notícias e publicações nas redes sociais sugerindo que Trump poderia rejeitar a nomeação de Lord Mandelson como embaixador.