Funcionários do British Council na Itália farão greve por proposta de corte de 80% na força de trabalho | Política externa

Os funcionários do British Council em Itália entrarão em greve devido a cortes profundos que reduziriam cerca de 80% da sua força de trabalho devido a uma crise de financiamento que a organização enfrenta.

Dos 130 docentes do seu corpo docente em Roma, Milão e Nápoles, 108 estão a ser alvo de atividades docentes em Itália enfrentar o machado. A medida encerraria 80 anos de ensino da língua inglesa pelo British Council na Itália, como parte da missão global da organização de promover a cultura e a educação britânicas em todo o mundo, disseram fontes.

Funcionários chocados protestarão na próxima quinta-feira na embaixada britânica em Roma, com outra greve planejada para 4 de junho.

O Conselho Britânicouma instituição líder de soft power fundada em 1934 e que opera em cerca de 100 países, foi forçada a reestruturar-se devido a um empréstimo governamental de 197 milhões de libras que remonta à pandemia de Covid. O empréstimo, acordado durante o governo conservador de Boris Johnson, tem juros anuais de cerca de 14 milhões de libras e deve ser reembolsado até setembro.

Uma fonte disse que as suas operações em Itália foram “extremamente atingidas”. Eles acrescentaram: “Todos estão muito chocados, muito chateados, muito tristes, obviamente também muito irritados. Como a nossa presença será tão pequena no final de tudo isto, é uma mensagem política muito forte de que a Itália não é importante”.

O British Council oferece aulas de inglês para adultos e crianças, bem como aulas corporativas e de negócios. Entende-se que sua divisão de exames continuaria sob parceria e os eventos culturais permaneceriam.

O presidente-executivo do British Council, Scott McDonald, disse anteriormente que a organização poderia “desaparecer” dentro de uma décadaprejudicando o estatuto global do Reino Unido e deixando um vazio internacional a ser preenchido pela Rússia e pela China, a menos que o governo tome medidas para salvá-lo.

Político relatado que um documento de consulta interna lista 784 empregos “no âmbito” no Reino Unido e na Europa, com pelo menos 404 funções que se espera que sejam “deslocadas”, o que representa 15% do pessoal.

Considera-se também que as consultas decorrem em França, Espanha e Portugal.

Em outubro, McDonald disse ao comitê seleto de relações exteriores que a organização estava “quase insolvente”. Ele disse que apesar de 16 meses de negociação com o Escritório de Relações Exteriores, Commonwealth e Desenvolvimento (FCDO), as coisas estagnaram e a organização permaneceu em “perigo financeiro real”.

As três principais fontes de receitas do município – ensino, exames e contratos de desenvolvimento – que representam 85% do volume de negócios, têm estado sob pressão durante e desde a Covid. O Reino Unido gasta menos no desenvolvimento e, com o fim da ajuda ao desenvolvimento dos EUA, há menos projectos de desenvolvimento a ganhar, disseram aos deputados. O conselho também recebe financiamento do FCDO, que no ano passado foi de £ 162 milhõesrepresentando cerca de 15% da receita total.

Numa publicação no Instagram, a Confederação Geral Italiana do Trabalho (CGIL) afirmou: “O Conselho Britânico em Itália está prestes a despedir 108 dos 130 funcionários e mascara esta escolha política do governo britânico por detrás de uma alegada crise corporativa”.

Acrescentou que o conselho era uma “instituição cultural, não uma empresa”, criada para promover “a cooperação cultural e educacional entre os dois países. Demitir mais de 80% da força de trabalho priva a Itália desta oportunidade”.

Um porta-voz do British Council disse que, tal como muitas organizações internacionais, continuou a enfrentar desafios financeiros após a pandemia. “Isso inclui a necessidade de resolver uma lacuna significativa de financiamento e o reembolso de um empréstimo de 197 milhões de libras concedido pelo governo do Reino Unido durante esse período.

“Estamos tomando todas as medidas necessárias para reduzir significativamente os custos e aumentar as nossas receitas para que a organização seja moderna, eficiente e capaz de se adaptar às mudanças nas condições económicas.

“Estamos a rever as nossas operações em vários países e, em alguns casos, a considerar alterações nas nossas atividades. Isto inclui uma proposta para encerrar os centros de ensino do British Council em Itália devido a mudanças profundas na procura de alunos.

“Trabalhamos na Itália desde 1945 e estamos extremamente orgulhosos da contribuição significativa feita pela nossa rede de centros, onde os nossos funcionários e estudantes ajudaram a moldar a aprendizagem da língua inglesa em todo o país. Continuaremos o nosso trabalho mais amplo na Itália, incluindo exames e o nosso trabalho em cultura e educação, através de fortes parcerias com instituições, educadores e comunidades”, acrescentaram.

O British Council disse que estava a rever as operações em vários países, mas como a consulta sobre propostas de mudança estava numa fase inicial, não foi possível partilhar mais informações neste momento.